Skip to main content

In Dutch and English :)..Dutch Card Lovers challenge

Hello!
Are you all having a great weekend so far?
I am submitting a card for a Dutch challenge;  therefor I wrote this post both in Dutch and English.
I haven't decided yet to do this with all my posts but a Dutch girl has to write in Dutch when she's  participating in a Dutch challenge!

Dit is voor mij de eerste keer  sinds 2 jaar dat ik meedoe met een Nederlandse challenge. Leuk, leuk, leuk!
Geïnspireerd door M@rjan en bij het zien van sketch wist ik gelijk wat ik wilde gaan maken. En dat gebeurt me niet zo vaak :)
Het gaat om de challenge van  Dutch Card Lovers en gebaseerd op deze sketch.
Het is een verjaardagskaart geworden.

This is the first time in two years for me to play along in a Dutch challenge. Inspired by M@rjan and a fab sketch I immediately knew what I wanted to make. That doesn't happen too often:)
I made a birthday card and it's based upon this sketch:













Papers: Basic Grey, The Girls' Paperie and a  the pink ginghma is a  free printable. 
( rose ruitjespapier van het internet; zelf te downloaden en te printen)
Tim Holts dressform die, sentiment from Waltzingmouse stamps (Say it loud), Distress ink Tattered Rose, Memento Tuxedo Black ink, corner punch, Martha Stewart border punch, ribbon from my stash, pink gems from Zeeman.
Flourish from Sasha

Ik ben benieuwd wat jullie er van vinden!
Hope you like it!

Tot gauw/ Till soon!
Stella

Comments

Mieke said…
Wat heb je de schets origineel uitgewerkt!! Erg leuk gedaan! Hele mooie kaart!
Sasha said…
Hi Stella ,
Your card is beautiful! I love the pretty papers you used and fabulous felt dress form with gem necklace:)

I think you're amazing to be able to post in your own Dutch language, and English. Your translation of Englsh is impeccable, Stella. I feel ashamed that I can only speak in my own language and a little Spanish xx
neeftje said…
Mooi kaartje hoor! Groetjes
Tante Käthe said…
I do love dress forms, this is a beautiful creation Stella!
Angèle said…
Wow dit is echt een gave en originele uitwerking van de schets! Knap dat je meteen wist wat je ermee wilde gaan doen!
Hopelijk blijft het niet bij deze ene keer ;)
Dank je wel voor deze DCL-bijdrage.
rosalien said…
Hij is geweldig en heel orgineel. Super papier ook en een echte vrouwenkaart.:))
Bedankt voor het meedoen met de DCL.

Groetjes Rosalien
Ellen said…
Hoi stella, wat een originele interpretatie van de schets en erg mooi uitgevoerd! En nog supersnel ook! ;-)
Leuk dat je meegedaan hebt met DCL.
Groetjes Ellen
Jeanneke said…
Dag schat,

je weet dat ik 14 februari jarig ben, hè?

x Jeanne.
José said…
Jeetje jij bent echt een snelle Henkie zeg! Hele originele uitvoering van de schets. Hartstikke leuk!
Bedankt dat je meedoet met DCL.
Groetjes, Jose
Brenda said…
That is so pretty Stella! I love the papers! Have a fab weekend!
Lynne K said…
Hi Stella,

I love the way you've interpreted the sketch, what a lovely card. Sorry I haven't been around much in blogland lately. Have been so busy with sorting out our new house, but it's nearly done now! I hope all's well with you.

Lynne x
Linda R said…
No matter what the language your card is stunning.. It has your beautiful style that I love..

Hugs, Linda
M@rjan said…
Oh, ik vind dit toch leuk!! Wat een mooie uitwerking van de schets meid! Leuk is de paspop met de mooie dingen rond haar hals. Prachtige kaart en fijn dat je door mij op dit idee kwam! :):)
Dank je voor je deelname aan de challenge van DCL en.... misschien vaker? Hoop van wel!

Groetjes, Marjan
Joanne Leddy said…
What a fabulous idea to use a dress form with a bow! You are so clever ... I love this! Thanks for always inspiring us, Stella. Hugs ...
Petra Tillmann said…
Leuke kaart, Stella! Wat een goed idee hoe je de challenge hebt uitgevoerd.
Jacqueline said…
Lieve Stel,
It is a bjoetie.
Jacqui
Ros said…
What a fabulous take on the sketch! and how very beautiful your card is ... have a wonderful evening ...xxx
Leintje* said…
Heel mooi gemaakt, prachtige kleurencombi en zo leuk met die paspop!!

Liefs,
Leintje*
Suzie McFloozy said…
Fabulous card Stella - love the colours and the beautiful papers and the lovely necklace you created !
I hope you and yours are all well xx
((hugs)) Suzie xoxo
Andrea M said…
So beautiful Stella! Love the dress form!
So pretty Ros! Love the vibrant pink dress form paired with the pretty patterned paper!
**Farrah** said…
So lovely!! What a clever take on the sketch, that dress is amazing.
Anja (scrappie) said…
Gave uitwerking van de sketch hoor mooi gedaan en wat leuk dat je via Marjan op het blog kwam toppie. Hopelijk zien we je vaker terug. bedankt voor je deelname aan DCL.
Wendy ten Hove said…
Hoi Stella,

Wat is deze super!!! Erg mooi voor deze schets! Ik vind de ketting zo leuk gedaan! Top!

Groetjes en fijne dag,
Wendy
Helen said…
This is such a beautiful card in any language Stella :) fabulous job - such pretty papers, stunning flourish and the extra sweet details on the dress form. Love it!!
Helen said…
By the way, I have a little something over on my blog for you xxx
Audrey Pettit said…
What a sweet and beautiful girly girl birthday card, Stella! Love, love, love that felt dress form! The neckline and sash belt you created for it are so pretty. Love that gingham print and the text paper, too. And how fabulous is that flourish at the top!
Davi said…
Oh mooi Stella! I love the way you decorated the cool felt dress form! The perfect dp with it :)
Davi said…
Stella forgot Mom is still improving slowly ;) Thanks for asking my friend!!
Blankina said…
Wat grappig mijn bijdrage van Dutch Card Lovers is nog niet af maar ik heb toevallig de zelfde Tim Holz stans gebruikt...
Ciao uit Italie
Blankina
Michelle said…
OH, Stella! This is beautiful! I love the pattern papers you chose and the pretty dressform! Gorgeous!
VanessaB said…
what a fun fun card. love the bright colors and the flowers around the neck is the perfect touch.
Margot said…
geweldig hip en leuk kaartje! bedankt voor het meedoen met de DCL!
Kirsty Vittetoe said…
So pretty, I love that PINK!!!!
miriam said…
hele originele en gave uitwerking van de sketch
bedankt voor je deelname aan dcl
gr miriam
Sandra1968 said…
Wat een superleuke kaart!
Erg mooi.
Groetjes, Sandra
Pauline said…
So pretty Stella, a gorgeous card.